Küsimus: arve esitab Kitse Talu FIE* (arvel registrikood). Arvele on märgitud, et tasuda Priit Kitse arveldusarvele (FIE, aga teise registrikoodiga). Kas see on seaduslik?
Vastab Eesti maksumaksjate liidu jurist:
Kui füüsilisest isikust ettevõtja ehk FIE kasutab oma isikunimest erinevat ärinime, siis võib tema pangakonto olla kas isikunimega või ärinimega. See on tema enda valik.
Kui küsimus on selles, et arve palutakse tasuda hoopis teisele isikule, kes seda FIE ärinime ei kasuta, siis on tegemist nõude loovutamisega, mis on samuti seaduslik tehing. Kui nõude loovutamisest on võlgnikku teavitatud (seda on tehtud arvel, ei pea olema eraldi kirja), siis on võlgnikul õigus (ja kohustus) võlg tasuda teates märgitud isikule ning nõude loovutajal (arve väljastajal) ei ole õigust nõuda võla tasumist temale. Sel juhul võite selguse huvides ülekande tegemisel märkida, kelle väljastatud arvet tasute.
Nõude loovutamise kohta vaadake täpsemalt võlaõigusseaduse § 164 – nõude loovutamine ja § 168 – nõude loovutamise tõendid.
* nimed muudetud